TalkSoccer - Soccer / Football Forum - View Single Post

**Frank Cunha** · 28-05-2007, 10:26 PM

Portugal no Europeu Sub-19
to qualify for a Euro a first for coach Edgar Borges

Edgar remember's this was the same team the two years ago missed qualify for the U 17 qualify
they lost the qualification in the last seconds vs Croatia
that day they cry of sadness, today the cry of happiness
Segunda-Feira, 28 Maio 2007

A Selecção Nacional Sub-19 está de regresso à mais importante competição da categoria do “Velho Continente”. Em Perth (Escócia), a formação comandada por Edgar Borges não deu hipóteses à sua congénere escocesa e carimbou o apuramento para a fase final do Europeu da Áustria com uma vitória categórica, por 4-2. Na outra partida, Geórgia e Turquia empataram a um golo.

Num jogo em que tudo se decidia, os jovens lusos deram uma demonstração cabal de qualidade e superioridade, levando a melhor sobre uma formação que apostou no seu poderio físico para procurar contrariar o melhor futebol luso.

Fábio Coentrão (29’), Rui Pedro (45’), Ivan Santos (80’) e Candeias (95’) apontaram os golos da nossa Selecção. Para a Escócia marcaram Alexander Pearce (79’) e Darren Smith (87’).

No final de um encontro de emoções fortes, o Treinador Nacional, Edgar Borges, era um homem feliz: “Encarámos esta derradeira etapa de apuramento para o Europeu com grande confiança e os nossos atletas provaram que estávamos certos. Cabe a eles, em primeiro lugar, os louros de mais este sucesso do Futebol Português. Não me posso esquecer que foi esta mesma equipa que, em 2005, falhou nos últimos segundos do jogo com a Croácia a qualificação para o Europeu da categoria. Na altura vi os meus jogadores chorarem de tristeza e prometi-lhes que, em 2007, iriam chorar de alegria com o apuramento para o Europeu de Sub-19. E isso aconteceu hoje”, começou por dizer.

Em relação à partida de Perth, Edgar Borges crê que Portugal foi “um vencedor natural”. “Estivemos muito bem. Controlámos todos os aspectos do encontro e estivemos sempre por cima do adversário. A Escócia chegou ao primeiro golo através de um lance irregular, com falta evidente sobre o Rui Patrício, mas nem assim perdemos o nosso controlo emocional e chegámos a um triunfo justíssimo”, explicou.

Apesar de ser a primeira vez que Edgar Borges alcança, como treinador principal, a fase final de um Europeu, o técnico luso fez questão de dividir este mérito com muitas outras pessoas. “Naturalmente com os jogadores, mas não posso deixar de endereçar uma palavra especial a todos os Treinadores Nacionais e restante staff que connosco trabalha nas Selecções Nacionais. Endereço uma palavra especial ao professor Agostinho Oliveira, mas também aos Clubes que trabalham com tanto afinco e competência com os jogadores e, ainda, aos coordenadores técnicos das Associações de Futebol, sem os quais muito deste trabalho se perderia. Deixo uma palavra final de apreço à Direcção da FPF que foi incansável no apoio, a todos os níveis, ao nosso trabalho”, rematou.

Ficha de jogo
Ronda de Elite da UEFA.
McDiarmid Park, em Perth (Escócia).
Ao intervalo: Portugal 2-0 Escócia.
Resultado final: Portugal 4-2 Escócia.
Árbitro: Tony Chapron (França).
Árbitros Assistentes: Mickael Annonier (França) e Odd-Jarle Larsen (Noruega)
4º Árbitro: Sveinn Oddvar Moen (Noruega).

PORTUGAL: Rui Patricio; Luis Portela, Bura, Daniel Carriço (cap.), Carlos Alves; André Castro, Rui Pedro, Pereirinha, Stélvio Cruz; Candeias e Fábio Coentrão.
Suplentes não utilizados: Ventura, João Martins, Monteiro, Ivan Santos, Tiago Pinto, Orlando Sá e Yago Fernandez.
Treinador: Edgar Borges.
Golos: Fábio Coentrão (29’), Rui Pedro (45’), Ivan Santos (80’) e Candeias (95’).
Disciplina: Cartão amarelo exibido a Fábio Coentrão (65’).

ESCÓCIA: Alan Martin, Andrew Cave-Brown (David Goodwillie, 46’), Thomas Scobbie, Alexander Pearce, Andrew Shinnie, Steven Lennon (Ryan Flynn, 62’), Kevin McDonald, Lewis Stevenson, Paul Caddis, Steven Kinniburgh e Ross Chisholm (Darren Smith, 46’).
Suplentes não utlizados: Scott Gallacher, Darren McCormack, Fraser McLaren e Christopher Maguire.
Treinador: Archibald Knox.
Golos: Alexander Pearce (79’) e Darren Smith (87’).
Disciplina: Cartões amarelos exibidos a Andrew Shinnie (41’), Paul Caddis (75’) e Kevin McDonald (85’).

28-05-2007, 10:26 PM	#94 (permalink)
Frank Cunha Super Moderator Favourite Team: SL BENFICA -BEIRA-MAR Frank Cunha is Offline Join Date: Jul 2003 Location: UNION, NJ. USA Posts: 94,534 vCash: 3081 Rep: Rep Points: 5666 Country:	Portugal no Europeu Sub-19 to qualify for a Euro a first for coach Edgar Borges Edgar remember's this was the same team the two years ago missed qualify for the U 17 qualify they lost the qualification in the last seconds vs Croatia that day they cry of sadness, today the cry of happiness Segunda-Feira, 28 Maio 2007 A Selecção Nacional Sub-19 está de regresso à mais importante competição da categoria do “Velho Continente”. Em Perth (Escócia), a formação comandada por Edgar Borges não deu hipóteses à sua congénere escocesa e carimbou o apuramento para a fase final do Europeu da Áustria com uma vitória categórica, por 4-2. Na outra partida, Geórgia e Turquia empataram a um golo. Num jogo em que tudo se decidia, os jovens lusos deram uma demonstração cabal de qualidade e superioridade, levando a melhor sobre uma formação que apostou no seu poderio físico para procurar contrariar o melhor futebol luso. Fábio Coentrão (29’), Rui Pedro (45’), Ivan Santos (80’) e Candeias (95’) apontaram os golos da nossa Selecção. Para a Escócia marcaram Alexander Pearce (79’) e Darren Smith (87’). No final de um encontro de emoções fortes, o Treinador Nacional, Edgar Borges, era um homem feliz: “Encarámos esta derradeira etapa de apuramento para o Europeu com grande confiança e os nossos atletas provaram que estávamos certos. Cabe a eles, em primeiro lugar, os louros de mais este sucesso do Futebol Português. Não me posso esquecer que foi esta mesma equipa que, em 2005, falhou nos últimos segundos do jogo com a Croácia a qualificação para o Europeu da categoria. Na altura vi os meus jogadores chorarem de tristeza e prometi-lhes que, em 2007, iriam chorar de alegria com o apuramento para o Europeu de Sub-19. E isso aconteceu hoje”, começou por dizer. Em relação à partida de Perth, Edgar Borges crê que Portugal foi “um vencedor natural”. “Estivemos muito bem. Controlámos todos os aspectos do encontro e estivemos sempre por cima do adversário. A Escócia chegou ao primeiro golo através de um lance irregular, com falta evidente sobre o Rui Patrício, mas nem assim perdemos o nosso controlo emocional e chegámos a um triunfo justíssimo”, explicou. Apesar de ser a primeira vez que Edgar Borges alcança, como treinador principal, a fase final de um Europeu, o técnico luso fez questão de dividir este mérito com muitas outras pessoas. “Naturalmente com os jogadores, mas não posso deixar de endereçar uma palavra especial a todos os Treinadores Nacionais e restante staff que connosco trabalha nas Selecções Nacionais. Endereço uma palavra especial ao professor Agostinho Oliveira, mas também aos Clubes que trabalham com tanto afinco e competência com os jogadores e, ainda, aos coordenadores técnicos das Associações de Futebol, sem os quais muito deste trabalho se perderia. Deixo uma palavra final de apreço à Direcção da FPF que foi incansável no apoio, a todos os níveis, ao nosso trabalho”, rematou. Ficha de jogo Ronda de Elite da UEFA. McDiarmid Park, em Perth (Escócia). Ao intervalo: Portugal 2-0 Escócia. Resultado final: Portugal 4-2 Escócia. Árbitro: Tony Chapron (França). Árbitros Assistentes: Mickael Annonier (França) e Odd-Jarle Larsen (Noruega) 4º Árbitro: Sveinn Oddvar Moen (Noruega). PORTUGAL: Rui Patricio; Luis Portela, Bura, Daniel Carriço (cap.), Carlos Alves; André Castro, Rui Pedro, Pereirinha, Stélvio Cruz; Candeias e Fábio Coentrão. Suplentes não utilizados: Ventura, João Martins, Monteiro, Ivan Santos, Tiago Pinto, Orlando Sá e Yago Fernandez. Treinador: Edgar Borges. Golos: Fábio Coentrão (29’), Rui Pedro (45’), Ivan Santos (80’) e Candeias (95’). Disciplina: Cartão amarelo exibido a Fábio Coentrão (65’). ESCÓCIA: Alan Martin, Andrew Cave-Brown (David Goodwillie, 46’), Thomas Scobbie, Alexander Pearce, Andrew Shinnie, Steven Lennon (Ryan Flynn, 62’), Kevin McDonald, Lewis Stevenson, Paul Caddis, Steven Kinniburgh e Ross Chisholm (Darren Smith, 46’). Suplentes não utlizados: Scott Gallacher, Darren McCormack, Fraser McLaren e Christopher Maguire. Treinador: Archibald Knox. Golos: Alexander Pearce (79’) e Darren Smith (87’). Disciplina: Cartões amarelos exibidos a Andrew Shinnie (41’), Paul Caddis (75’) e Kevin McDonald (85’). Last edited by Frank Cunha : 28-05-2007 at 10:28 PM.